Die
Umsatzentwicklung in diesem Bereich wurde durch einen Anstieg der
Nachfrage nach mechanischen Bewegungen in allen Preiskategorien aus. Unsere Hersteller von Bewegungskomponenten konnten auch die Vorteile dieser Entwicklung zu übernehmen.
Die Bemühungen um die weitere Bestände unserer eigenen Marken zu
optimieren führte zu einem Rückgang der internen Lieferungen, während
die Lieferungen an Dritte +5,5% erhöht.
Während um Bücher an die Hersteller von höheren Preisklasse Bewegungen
auf einem hohen Niveau geblieben, eine gewisse Zurückhaltung Aufträge
für traditionelle, elektronische, Swiss-made Bewegungen bei der
Platzierung wurde bei unseren Kunden in der Schweiz gegen Ende des
Jahres erlebt.
As for the basic range of movements
produced and sold in the Far East, increased pressure on prices was
felt, especially in the second half of the year, which reduced sales
revenues.
On the other hand, the expansion of sales of
micromechanical components produced by Microcomponents, in particular
for the automobile industry, progressed well.
elektronische Systeme
Turnover in 2001
(previous year CHF 468 million)
CHF 422 million
– 9.8 %
Of which third parties
(previous year CHF 412 million)
CHF 374 million
– 9.2 % mehr sehen uhr fake und rolex sea dweller replica
没有评论:
发表评论